Crumple up

/ˈkrʌmpl ʌp/

Перевод crumple up на русский язык

Глагол

/ˈkrʌmpl ʌp/

crumpled up crumpled up crumpling up

He crumpled up the piece of paper and threw it away.

Он смял лист бумаги и выбросил его.

Глагол

/ˈkrʌmpl ʌp/

To crush something, typically paper, into a compact, wrinkled form.

She crumpled up the letter and threw it in the trash.

To collapse or fall down in a heap, often due to exhaustion or defeat.

After the long race, he crumpled up on the ground, too tired to move.

crumple up (something)

He crumpled up the piece of paper and threw it in the trash.

смять (что-то)

Он смял лист бумаги и выбросил его в мусор.

crumple up (someone's) plans

The unexpected storm crumpled up their plans for a picnic.

сорвать (чьи-то) планы

Неожиданная буря сорвала их планы на пикник.

crumple up paper

He likes to crumple up paper and throw it in the bin.

сминать бумагу

Он любит сминать бумагу и бросать её в мусорное ведро.

crumple up shirt

She accidentally crumpled up her shirt while packing.

мять рубашку

Она случайно смяла свою рубашку во время упаковки.

crumple up face

He crumpled up his face in confusion.

сморщить лицо

Он сморщил лицо от недоумения.

crumple up note

She decided to crumple up the note and start over.

сминать записку

Она решила смять записку и начать заново.

crumple up napkin

He crumpled up his napkin and placed it on the plate.

сминать салфетку

Он смял свою салфетку и положил её на тарелку.